Enquêteur, Évaluation de la circulation
No de demande : 15121
Direction générale : DG travaux publics
Service : Services de la circulation
Direction : Dir Circulation, sécurité & mobilité
Type d’emploi : 2 Permanent à temps plein
Heures de travail : 35.00 heures par semaine
Affiliation : CUPE 503 Inside/Outside
Information sur le salaire : $64 175,02 - $75 085,92 par année (taux de rémunération de 2024)
Lieu : 100, promenade Constellation
Ville : Ottawa, ON
Catégorie d’emploi : Génie
Date limite des candidatures : 2024-11-04
Nota : Dans le présent avis, le masculin a valeur de genre neutre
RÉSUMÉ DES FONCTIONS
La Direction de la sécurité routière et des enquêtes sur la circulation est chargée de coordonner et de diriger les enquêtes sur la circulation, de collecter, d’analyser et de traiter les données relatives à la circulation sur le terrain, et d’élaborer des procédures visant à améliorer la sécurité des conducteurs et des piétons grâce à l’examen continu de l’évolution de la circulation et des tendances en matière de collision et à la révision en temps opportun des limites de vitesse et des dispositifs de contrôle de la circulation améliorés. L’unité gère la mise en œuvre, la surveillance, l’évaluation, l’amélioration et l’élaboration des critères d’installation des dispositifs de contrôle de la circulation et des initiatives de sécurité telles que le Programme de zones de sécurité communautaires et le Programme de brigadiers adultes pour maximiser leur efficacité. Il est également responsable des enquêtes sur les collisions mortelles afin de déterminer le rôle de la route et de son infrastructure dans la cause ou la gravité de ces collisions.
Le titulaire mène des enquêtes sur des plaintes et requêtes relatives à la circulation concernant les dangers, la congestion, le stationnement ou les conflits véhiculaires. Le titulaire dirige des enquêtes sur place ayant trait à la circulation et réunit, résume et vérifie des données pertinentes en réalisant des analyses de la circulation appropriées (vitesse et retards, dénombrements du volume de la circulation, vérifications de la distance de visibilité, taux d’utilisation des stationnements et autres études d’observation spécialisées, selon le besoin). Il fait des croquis et prend des photographies ainsi que des mesures aux endroits problématiques et s’entretient avec les plaignants et les autres parties concernées pour obtenir de l’information additionnelle. Il soumet des rapports d’évaluation de la circulation à un spécialiste, Évaluation de la circulation, pour examen et approbation.
FORMATION ET EXPÉRIENCE
Diplôme collégial (diplôme technique) obtenu au terme de 2 années d’études, en génie civil ou dans un autre programme d'ingénierie.
Au moins 3 années d'expérience en enquêtes sur la circulation, en circulation routière ou en génie du transport ou dans un domaine équivalent lié au transport.
CONNAISSANCES
- Techniques de recherche et de collecte des données;
- Connaissance des opérations et applications logicielles (dont Word, Excel, Access, PowerPoint et Outlook de Microsoft);
- Principes fondamentaux d’ingénierie de la circulation;
- Code de la route de l’Ontario, Manuels sur la circulation routière et règlements de la Ville sur la circulation et le stationnement;
- Politiques et procédures et du Service;
- Réseau routier de la Ville d’Ottawa.
COMPÉTENCES ET APTITUDES
- Capacité de trouver des données et de résumer des constatations, de façon rationnelle, claire et concise;
- Capacité de mener des enquêtes sur la circulation et de préparer/rédiger des ébauches de courriels et de descriptions de tâches assignées;
- Capacité d’écrire lisiblement, de préparer des documents, de l’information et des dessins exacts et à la bonne échelle, tout en respectant de courts délais;
- Capacité de prendre des décisions et de formuler des recommandations en se fondant sur la politique établie, tout en consultant le superviseur;
- Capacité de s’entretenir avec des plaignants pour obtenir l’information nécessaire;
- Aptitude à travailler et contribuer au sein d'une équipe;
- Capacité d'utiliser divers équipements, dont un tableau électronique TDC-8, des cibles de distance de visibilité, des caméras, un radar de vitesse portatif, un chronomètre, etc.
- Capacité d’utiliser un ordinateur pour traiter, extraire, compiler et communiquer des données;
- Savoir lire et interpréter les dessins techniques.
- Travailler de façon autonome et suivre des consignes avec un minimum de supervision;
- Avoir beaucoup d’entregent et exceller dans le service à la clientèle;
- Capacité physique de se rendre aux sites et de travailler à l’extérieur.
- Être disposé à travailler des heures supplémentaires, pouvant inclure les fins de semaine à l'occasion, s’il y a lieu
CE QUE VOUS DEVEZ SAVOIR
- Exigences linguistiques : Connaissance de l’anglais parlé, lu et écrit
- Exigences relatives au permis de conduire : Posséder un permis de conduire valide de l’Ontario de catégorie G sans restriction (ou un permis équivalent délivré par une autre province) comportant un maximum de six points d’inaptitude.; Ce poste exige que le candidat retenu utilise son propre moyen de transport.
- Au départ, vous pourriez toucher 95 % de votre taux de rémunération initial, conformément à la convention collective.
- Une expérience jugée pertinente et une formation reconnue et dont la fiche de service atteste d’un rendement satisfaisant et d’aptitudes manifestes pourront permettre aux candidats de ne pas être tenus de satisfaire à l’exigence relative aux études requises.
- Veuillez conserver une copie de l’avis de concours. Une fois la date de clôture passée, il ne sera plus disponible.
Nous remercions tous les candidats de leur intérêt et leurs efforts déployés dans le cadre du présent processus de sélection. Toutefois, nous ne communiquerons qu’avec les personnes retenues pour une entrevue.
La Ville d’Ottawa promeut les principes de la diversité et de l’inclusion et respecte les principes de la Loi canadienne sur les droits de la personne et du Code des droits de la personne de l’Ontario. Nous encourageons la candidature des membres des peuples autochtones, communautés noires et autres communautés racialisées, les personnes en situation de handicap, les femmes, ainsi que les personnes non binaires, les personnes de toutes origines ethniques, religions, orientations sexuelles, classes, identités et expressions de genre.
Les candidats sont encouragés à s'auto-identifier en tant que membres d'un ou de plusieurs groupes visés par l’équité en matière d’emploi dans les questions d’auto-identification.
La Ville d’Ottawa offre, sur demande et pendant tout le processus d’embauche, des mesures d’adaptation aux personnes handicapées qui présentent une demande d’emploi. Si nous communiquons avec vous pour participer au processus de sélection, veuillez nous indiquer si vous avez besoin de mesures d’adaptation.
Des formats accessibles et des soutiens à la communication sont offerts sur demande. Veuillez communiquer avec le Centre de services des RH au 613-580-2424, poste 47411.